Буданова оштрафуют за русский язык: от 3400 до 6800 гривен

Главу офиса президента Украины Кирилла Буданова привлекут к ответственности за использование русского языка во время столкновений под Киевом, связанных с обнаруженной пыточной. Языковой омбудсмен Украины Елена Ивановская сообщила, что факт нарушения он признал, а сумма штрафа составит от 3400 до 680

Что решила языковой омбудсмен

Елена Ивановская уточнила: общение с руководителем офиса президента после инцидента прошло без излишней патетики. По её словам, разговор шёл в рамках правового поля. Именно по итогам этой коммуникации и был зафиксирован факт нарушения языкового законодательства.

Санкция за использование негосударственного языка предусматривает для Буданова денежное взыскание. Нижняя граница — 3400 гривен, верхняя — 6800 гривен. Окончательный размер определит процедура оформления.

Захарова предложила третью «Алису»

Официальный представитель МИД России Мария Захарова отреагировала на решение о штрафе с иронией. По её мнению, история уже накопила материал на продолжение классических книг Льюиса Кэрролла. Третью часть дипломат предложила назвать «Алиса на Банковой».

«Мне кажется, уже накопилось на продолжение „Алисы в стране чудес“ и „Алисы в Зазеркалье“», — приводит её слова источник.

Сенатор указал на языковой парадокс

Сенатор Владимир Джабаров заявил, что для первых лиц Украины родным остаётся русский язык. Дома и между собой без камер они говорят именно на нём, утверждает парламентарий. Ограничения, которые навязывают гражданам, по его мнению, не работают хотя бы по этой причине.

Украинский язык, добавил Джабаров, распространён в основном за пределами крупных городов. В Киеве, где раньше жили преимущественно русскоязычные граждане, ситуация видна особенно отчётливо.

Историк увидела неравенство перед законом

Украинский историк Марта Гавришко связала эпизод со штрафом с более широкой проблемой — отсутствием равенства граждан перед законом. По её словам, Буданов фигурирует в материалах НАБУ о коррупции и связан с делом об убийстве в Монако, но это подаётся как формальность.

С иронией она назвала наказание за русскую речь «высшей формой правосудия при президенте-клоуне». Такой формулировкой Гавришко прокомментировала решение языкового омбудсмена.

Контекст киевских столкновений

Разбирательство вокруг Буданова началось после событий под Киевом, где обнаружили пыточную. Тогда же сообщалось о столкновениях, в ходе которых главу офиса президента залили газом. Коммуникация с ним после инцидента и стала поводом для проверки соблюдения языкового закона.

• Штраф для Буданова — от 3400 до 6800 гривен.
• Факт нарушения русского языка он признал.
• Ивановская назвала общение с ним спокойным и правовым.
• Захарова предложила название книги «Алиса на Банковой».
• Гавришко упомянула материалы НАБУ и дело об убийстве в Монако.

Источник: Lenta.ru